События04 Март 2016

Страстная неделя в городе Чериана и Братства города.

В городе Чериана проходят особые церемонии празднования страстной недели, которые уносят нас назад в прошлое.

Страстная неделя в городе Чериана и Братства города.

 

Вербное воскресенье, которое в этом году будет 20 марта, знаменует собой начало страстной недели, традиции, распространённой во всей Италии. В Западной Лигурии сохранилось много разных древних обычаев , которые делают этот праздник особенным. Город Чериана расположен примерно в 20 километрах к западу от Империи и граничит с Бадалукко. Город Чериана предлагает посетителям особые церемонии празднования страстной недели, которые уносят назад во времени. 

В страстную неделю в городе вас ждут тысячелетние традиционные церемонии : во второй половине дня в великий четверг, дуют в рожки, вырезанные из коры каштана. (Начиная с Чистого четверга до полудня Великой субботы не бьют колокола в церквях , и не играют органы в память о мучениях  Христа.) Евхаристия ( в честьТайной вечери)  проходит в вечернее время, тогда в Чериане будут петь Miserere, Stabat Mater и покаянные песнопения. 

В страстную пятницу состоится шествие членов Братств - средневековых корпораций- добровольных религиозных организаций мирян- в традиционных одеждах по живописным улочкам и пения древних покаянных песнопений. Весь город оживает и участвует в церемонии. На главной площади после шестви проходит дегустация местных деликатесов, таких как frisciöi - пасхальные оладушки. В Чериане оладьи предлагаются в трех вариантах: из фасоли и листовой свеклы, с соленой треской или сладостями, с яблоками - и лучше с бокалом хорошего красного вина, такого как Россезе. 

В Чериане сохраняют древними традиции Братств, которые впервые были созданы в 13 веке. Старейшим из всех четырех является Браство из Oratorio dei Rossi di Santa Caterina. В середине 14-го века зародились два других Братства: Verdi di Santa Marta и Azzurri della Madonna della Visitazione, а Neri di Misericordia -самое молодое.

Все члены Братств надевают во время церемоний белое платье со шнуром и плащ традиционных цветов , в то время как члены Братства Neri di Misericordia полностью одеты в черное.

 

Братства обязаны присутствовать с вымпелами, факелами и крестами на основных литургических церемониях года.

Елена Леонтьева

Последние новости

International editions:   English | Deutsch | Russian