Galerie15 Juni 2015

#LérinsInseln. ein anti-Stress Paradies [FOTO-VIDEOGALERIE]

Fünfzehn Minuten Fährschiffsfahrt ab Cannes, um unberührte Natur, historische Monumente und Andacht zu erreichen.

Kirche und Kloster der Lérins Abtei,Kredit Alberto Fernandez Fernandez

Kirche und Kloster der Lérins Abtei,Kredit Alberto Fernandez Fernandez

GEOGRAPHIE

In Frankreich, in der Region Provence-Alpes-Côte d'Azur, die Lérins-Inseln sind der Stadt Cannes angefügt, die Spitze des Palm Beach liegt 1,1 km entfernt von der königlichen Festung auf der Insel St. Marguerite. Mit Blick auf der Cannes Croisette, Golfe-Juan und Juan-les-Pins, das Lérins Archipel trennt den Golf Juan, im Osten, von dem von La Napoule, die südliche Bucht von Cannes schliessend. Darüber hinaus sind die Inseln ein Aussichtpunkt auf die umliegenden Berge, nämlich Westseite, die Konturen des Maures und Esterel und nach Osten, den Ausläufern von Grasse, der Bergkette Cheiron, oder die Spitzen der ehemaligen Grafschaft Nice, überragt, in der Ferne, von dem schneebedeckten Rand des Mercantour-Argentera.

Die Inselgruppe Lérins besteht aus zwei haupt-, unbewohnten Inseln Sainte-Marguerite und Saint-Honorat, durch die Hochebene von Milieu oder Kanal Friaul, breit 800 Meter voneinander getrennt. Eine einsame Insel begleitet jede Hauptinsel: Tradelière östlich von Sainte Marguerite und Saint-Ferreol Insel östlich von Saint-Honorat. Die einzige Asymmetrie dieses Bildes besteht aus einem kleinen Steinhaufen sehr einfach Islet genannt, am äussersten Süden von Saint-Honorat, bringt auf fünf die Zahl der Lerin Inseln. Die Gesamtfläche des Bodens ist rund 2,5 Quadratkilometer mit einer Gesamtküstenlänge von 12 km. Das Relief ist klein, da die Inseln relativ flach sind: der höchste Punkt der Inselgruppe, 26 m vom Meer, die Lage der königlichen Festung auf der Île Sainte-Marguerite, ragt auf steilen Klippen über dem Grossteil der Lérinien Küste.

Mit einer Fläche von 2,1 Quadratkilometern ist die Insel Sainte-Marguerite die grösste der Inseln des Archipels. Es ist auch die dem Festland nächsgelegene und die am meisten besuchte. Die Insel ist fast vollständig von einem Wald aus Pinien und Eukalyptusbäumen bedeckt. Eine Umgehungsstrasse ermöglicht, ringsherum zu gehen und auch, geschnitten durch gerade Linien durch das bewaldete Innere von Sainte Marguérite, einige Buchten der Südküste zu erreichen.

Die Insel Saint-Honorat ist viermal kleiner als Sainte-Marguerite; Sie ist umgeben von Feldern und Wäldern des Klosters von Strandkiefern und Pinien bedeckt. Im Süden der Insel ist das Lérins Kloster installiert; eine alte Festung erhebt sich auf einer Halbinsel im äussersten Süden, während ein Hafen es erlaubt, den Norden zu nähern. Wie in Sainte-Marguerite, ist es möglich, den Rundgang zu machen, indem man einen Weg von sieben Kapellen gekennzeichnet, manchmal in Ruinen, folgt.

Die Insel Sainte-Marguerite ist nicht zuträglich für die Bildung von natürlichen Strömen innerhalb der Insel. Sie scheint frei von Wasserquellen oder Brunnen, und damit langfristig unbewohnbar. Doch gibt es archäologische Beweise einer dauerhaften Besetzung der Sainte-Marguerite, insbesondere durch den Überresten einer urbanisierten Oppidum, dann eine römische Stadt. Wir wissen, dass die Römer wussten, wie Regenwasser zu sammeln und zu bewahren; eine Vorrichtung für diesen Zweck ist im Erdgeschoss des Museums des Meeres sichtbar: riesige römische Zisternen, einzigartige Gebäude, die wir aus der Antike haben.

Was Saint-Honorat anbelangt, würde der Insel gleichnamiger Heiliger, bei seiner Ankunft an diesem Ort, mit seinem Stab auf dem Boden hauen, so dass ein Schwall, der nie versiegen sollte, heraussprang. Diese Legende kann sinnvoll sein, wenn man bedenkt, dass die Lérinien Tiefen eine beträchtliche Anzahl von Unterwasser Quellen mit frischem Wasser beherbergen, wie zum Beispiel die Quelle des Boutt.

Jetzt wissen wir mit Sicherheit, dass die französische Riviera in 410 ein besonders heftigsn Erdbeben erlebt hat, das auch in der Legende von Saint-Honorat vorkommt, hätte die Inselgruppe mehrere Meter im Wasser eingestürzt, was erklärt, warum antike Ruinen heute meist bis zur Hälfte unter Wasser sind. Jedoch im Jahre 1637, waren diese Quellen unter dem Meeresspiegel getaucht, und in Lérinien kam die Dürre wieder. In diesem Jahr, brachen die spanischen Invasoren das Lager der königlichen Festung ab und gaben sich an ihre französischen Angreifern hin, durch den Durst überwunden.

Heutzutage wird die Frischwasserversorgung des Dorfes Sainte-Marguerite von einer Unterwasser-Pipeline von Cannes zur Verfügung gestellt. 

GESCHICHTE

Die ersten Spuren menschlichen Lebens auf der Inselgruppe wurden nördlich von Sainte-Marguerite gefunden, wie Scherben vom sechsten Jahrhundert v. Chr. datiert. Zu dieser Zeit ist ein wichtiger Teil der Provence und Norditalien mit einer sogenannten ligurischen Bevölkerung besiedelt. Diese Bevölkerung, in ihrem gesamten Hoheitsgebiet verstreut, unternimmt den Bau von Verteidigungsanlagen, mit dem lateinischen Namen Oppidums bekannt, durch massive, in einem mehr oder weniger breiten Kreis, angeordneten Steinblöcken. Neben ihrer Schutzfunktion wurden diese Bastionen in erster Linie als öffentlicher Unterschlupf für eine kleine Dorfgemeinschaft eingesetzt.

Neben den ligurischen Aktivitäten, die Griechen, die seit dem fünften Jahrhundert v. Chr. zwischen Marseille und Antibes segeln, verwenden die zweite Insel Lero (Saint- Honorat), unbewohnt, da kleiner und mehr ausgesetzt als Lerina, als Zwischenstopp, um zu tanken. 

Es wird behauptet, dass Leron der Held, eine lokale Entität, von Matrosen, die durchfahren verehrt, wobei  er in der griechisch-römischen Mythologie sonst unbekannt ist, hätte ein eigenes Denkmal in der gleichnamigen Leron Insel gehabt. Aber ein solches Gebäude, das vom einfachen Altar bis zu einem kleinen Tempel gehen könnte, wurde nie auf Lero gefunden; es wurde wahrscheinlich durch die Abtei von Lérins entweder während dem Bau des Klosters, oder durch Mönche feindlich gegenüber der Anwesenheit von heidnischen Heiligtümer auf ihrer Insel, zerstört. Es scheint sicher, dass die Inseln unter römische Kontrolle kamen durch die Annexion der Region Narbonne an das Römische Reich im Jahr 122 v. Chr.

Im vierten Jahrhundert, die Stadt Vergoanum Oppidium brauchte neue Säulenvorhallen, deren Bau erforderte Schutt vom Niederreissen alter und auf der ganzen Insel verstreuter Gehäuse. Die Tatsache ist, dass diese Böschungen, seit 1976 sorgfältig von Archäologen untersucht, erstaunliche Entdeckungen lieferten über die Zusammensetzung der Stadt und den Sitten der alten Lériniens. Die erstaunlichste Entdeckung wurde im Sommer 1981 gemacht, in einer der oberen Schichten der Füllung, in der bereits eine grosse Anzahl von verschiedenen Scherben, Fragmenten und grosse Italiot Attic schwarze Gestalten Keramik gefunden wurden, datierbar aus dem zweiten bis zum vierten Jahrhundert, aus der die Beziehungen zu Mittelitalien und Süditalien hervorgeht. Diese gleichen Dämme haben auch Gemälde von Delfinen, einzigartig in Gallien, und datiert durch Vergleich zumindest vom zweiten Jahrhundert v. Chr. 

Der Übergang zum Mittelalter vom Lérinien Archipel ist im Jahr 410, als ein schweres Erdbeben die Riviera traf; eine Flutwelle fegte die Küsten, was zu einem starken Anstieg des Meeresspiegels führte, auf Lerina, ist der Schaden immens.
Diese schreckliche Katastrophe wird oft mit Honorat in Beziehung gesetzt, frisch auf Lero angekommen. Nach seinen Wunder, laut der Legende (Details im Artikel der nächsten Woche, zusammen mit Informationen über das Kloster), erholen  sich die Lérins Inseln  schnell. Mönche haben die Insel Saint-Honorat mehr oder weniger kontinuierlich seit 410 bewohnt und auf dem Höhepunkt ihrer Macht, besitzten sie Cannes, Mougins und Vallauris, dazu Seborga (lesen Sie unseren Artikel) in Italien.

Ab dem neunten Jahrhundert, leidet das Kloster häufige Überfälle, von mediterranen Räuber aller Ursprünge verursacht, daher wird die Abtei von Soldaten, die in Festungs Plätze des Klosters leben, bewacht.

Während des Dreissigjährigen Krieges, ergriffen die Spanier die Inseln im September 1635 und wurden im Mai 1637 von Henri de Sourdis, verantwortlich die Insel Sainte-Marguerite zu erlösen, verdrängt (die beschlagnahmte spanische Bronzekanone wurde für die Glocke von St. Seurin Kirche geschmolzen, angeblich die älteste Glocke von Bordeaux). Gestartet von Richelieu, wurde die königliche Festung auf der Île Sainte-Marguerite von Spaniern im Jahre 1635 wieder aufgebaut und von Vauban entworfen.

Während der Regierungszeit von Louis XIV, wurde auf der Insel Sainte-Marguerite, der berühmteste Gefangene Frankreichs eingeschlossen: 4. September 1687 wurde der Mann mit der eisernen Maske zur königlichen Festung gebracht, für einen Aufenthalt von 11 Jahren in einer Zelle gegenüber Cannes. Seine Identität wurde nie aufgedeckt und bleibt bis heute unbekannt.

Während des Österreichischen Erbfolgekriegs (1740-1748) wurden die Inseln kurz von den Engländern erobert.

Während der Französischen Revolution wurde die Inselgruppe Lérins, Marat und Lepeletie genannt.

Die Lérins-Inseln sind die Heimat von vier der neun restlichen Kanonenkugeln Öfen in Frankreich. Bei den Spitzen des Dragons und Avenger auf Sainte-Marguerite und denen von Bonnes Gens auf Saint-Honorat, diese thermische Anlagen, im Jahre 1794 auf Befehl von General Bonaparte gebaut, waren für das Heizen der Kugeln auf über 1000 ° C in 10 Minuten, die den der Nähe gelegenen Waffenbatterien geliefert wurden.

Im Jahr 1888 sind Saint-Honorat Insel und St. Ferreol Insel in einem Roman von de Maupassant erwähnt, wo der Schriftsteller erzählt, dass er eine Kreuzfahrt an Bord seiner Yacht Bel Ami, an der Riviera, unter der Inselgruppe vorbei, gemacht hat.

Fort Royal auf Sainte-Marguerite Insel beherbergt heute das Museum des Meeres mit Unterwasser-Archäologie Sammlungen. Sie können auch die Zelle von der eisernen Maske besuchen, als auch solche, in denen sechs französische protestantische Pastoren nach der Aufhebung des Edikts von Nantes, eingesperrt wurden. Es beherbergt auch ein Beherbergungszentrum und eine mediterranen Aquarien Halle.

[Über das Kloster, das Méditerranoscope (das Biodiversität Projekt von Lérins) und den Grand Jardin (Grosser Garten), sehen Sie den folgenden Artikel der nächsten Woche.]

VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=5Yu9sRRPUk0

VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=84w4gJyk_4k

VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=HW09kiRYdrs

 

Judit Neubberger

Letzte Nachrichten

Leider gibts es für diesen Archiv Zeitraum keine übersetzten News-Artikel

International editions:   English | Deutsch | Russian