Ortschaften26 Oktober 2017

Nietzsche und Turin waren Liebe auf den ersten Blick

Vielleicht weiss nicht jeder, dass für einen kurzen Zeitraum seines Lebens, genau vom 21. September 1888 bis zum 9. Januar 1889, der grosse deutsche Philosoph Friedrich Nietzsche in der Stadt Turin lebte. Eine kurze Zeit, aber genug für Nietzsche, sich in die Stadt und ihre Leute zu verlieben.

Turin, Kredit zena 011

Turin, Kredit zena 011

Sein Haus war in der Via Carlo Alberto 6, im vierten Stock. Hier für 30 Lire pro Monat, hatte der Autor von So sprach Zarathustra, ein Zimmer (mit Blick auf den Platz, gerade über dem Eingang der Subalpine Galerie) von Davide und Candida Fino, Zeitungsladen Manager an der Piazza Carlo Alberto, gemietet . Sie hatten ihm sogar ein Klavier zur Verfügung gestellt, das laut Zeugnissen, Nietzsche mehrere Stunden am Tag spielte.

[Nietzsches Haus in Turin, Kredit DWRZ]

In vielen Briefen, die während seines Turin Aufenthaltes Freunden und Verwandten geschrieben wurden, hat Nietzsche oft von Turin mit schönen Worten gesprochen und beschrieben. Diese Phrasen sind nicht nur eine Weise, um stolz auf die Stadt zu sein, aber sie sind auch passend, um das von Nietzsche beschriebene Turin des letzten Jahrhunderts zu kennen. Kurz gesagt, es sind nicht nur Phrasen, mit denen sich stolze Turiner rühmen können, sondern auch historisches Zeugnis, das nicht zu unterschätzen ist.

[Portrait von Munch]

Hier sind die 5 schönsten Phrasen von Friedrich Nietzsche bezüglich der Stadt Turin:

1. "Turin: würdige und strenge Stadt! Keine grosse Stadt überhaupt, gar nicht so modern wie ich befürchtet hatte, sondern eine Residenz aus dem 17. Jahrhundert, wo allem ein einziger Geschmack, vom Hof und der Noblesse, aufgezwungen worden war. Es herrscht eine aristokratische Ruhe auf alles, es gibt keine kleinlichen Vorstädte; eine Einheit des Geschmacks, die bis zur Farbe reicht (die ganze Stadt ist gelb oder rotbraun). Und es ist ein klassischer Ort für die Füsse, sowie für die Augen".

2.“ Wunderbare Klarheit, Herbstfarbe, ein exquisites Gefühl für das allgemeine Wohlbefinden aller Dinge".

3.“ Torino, mein Freund, ist eine wesentliche Entdeckung ... ich bin guter Laune und arbeite von morgens bis abends Ein kleines Pamphlet mit musikalischem Thema hält meine Hände beschäftigt. Ich esse wie ein Gott, ich kann trotz des Lärms der Wagen, die in der Nacht vorbeifahren, schlafen. Und die Luft: trocken, energisch, fröhlich ... der erste Ort, wo ich sein kann! "

4." Abend auf der Po-Brücke: herrlich! ! Jenseits von Gut und Böse".

5.“ Über Turin gibt es nichts zu sagen: Es ist eine grossartige Stadt und eigenartig vorteilhaft".

Eine so grosse Würdigung von Nietzsche für Turin, die ihn dazu brachte, einen anderen berühmten Satz für die Stadt auszurufen: "Turin ist kein Ort, den man  verlässt". 

Die Geschichte von Nietzsche und dem Pferd, als der Philosoph in Turin verrückt wurde.

Das Ende von Nietzsches Aufenthalt in Turin war sehr tragisch. Laut einigen, markiert die Geschichte von Nietzsche und dem Pferd den Augenblick seines geistigen Zusammenbruchs; sie erzählt, wie am 3. Januar 1889 der Philosoph, der aus dem Haus kam, einen Kutscher sah, der heftig sein Pferd peitschte und mit Fusstritten misshandelte. Nietzsche, erschüttert von dieser unbegründeten Wildheit, lief um den Mann zu stoppen, und als er ihm nahe kam, mit Tränen in den Augen, begann er das Pferd zu umarmen und zu küssen. Der Philosoph wurde in sein Zimmer zurückgeführt, immer noch schockiert, während er schrie, "Dionysos" oder "Jesus gekreuzigt" zu sein.

Es ist nicht bekannt, ob diese Anekdote der Wahrheit entspricht, was historisch bekannt ist, dass Nietzsche an der Piazza Carlo Alberto an diesem Tag in Ohnmacht fiel und seitdem an seine Freunde, Verwandte und Prominenten der Zeit die sogenannten " Zettel des Wahnsinns " schrieb, Briefe, in denen er als" Dionysus " oder "der Gekreuzigte" unterzeichnete. Am 9. Januar kam sein Freund Overbeckper, der evangelische Theologe und ehemalige Ex-Lehrer nach Turin, um Nietzsche wegzuholen und ihn in einer psychiatrischen Klinik in Basel einzuliefern.

[Kredit DWRZ]

In der Via Carlo Alberto 6 ist heute eine Bildnistafel zu lesen: "In diesem Haus erlebte Federico Nietzsche die Fülle des Geistes, der das Unbekannte versucht, den Wunsch zu dominieren, der den Helden erweckt. Hier, als Zeugnis von hohem Schicksal und Genie, schrieb er Ecce Homo, sein Lebensbuch. In Erinnerung an die kreativen Stunden, Frühjahr Herbst 1888, in der ersten Hundertjahrfeier der Geburt, hat die Stadt Turin gesetzt ".

Judit Neuberger

International editions:   English | Deutsch | Russian