Ausflüge20 März 2017

Das erste "Festival des Jardins de la Côte d’Azur " ein Rendezvous im Laufe des ganzen Monats April, nicht zu verpassen! [Video und Foto Galerie]

Thema "Das Erwachen der Sinne" um die schönsten Gärten der Französischen Riviera zu entdecken, gleichzeitig ein wunderbares Oster Programm.

Garten Albert 1er, Nizza

Garten Albert 1er, Nizza

Mit seinen Stärken und parallel zu den Massnahmen zum Schutz und Aufwertung in den Gärten vom Jardival Projekt engagiert, haben die Alpes-Maritimes im Frühjahr 2017 den ersten "Festival des Jardins der Côte d'Azur" eingeführt, noch nie dagewesenen Ereignis, das rund um die Gärten an mehreren Orten der Region führt.

Das Konzept ist den Garten sowohl als Ort aufzuwerten, wo das Süsse des Lebens und das Erwachen der Sinne zum Ausdruck zu bringen, aber auch als eine Reaktion, um sich an die Urbanisierung, Umweltverschmutzung und Klimawandel anzupassen. Die grüne Stadt wird in diesem Festival geehrt. Darüber hinaus ist es auch das Ziel, dieses Erbe von Parks und Gärten der grössten Zahl bekannt zu machen und das Know-how der Profis von Landschaft und Gartenbau zu schätzen lernen.

[Villa Ephrussi de Rothschild]

Das Festival besteht aus einem Teil "IN": Wettbewerb der ephemeren Schöpfungen von Gärten und einem Teil "OFF": Garten Touren und Aktivitäten sowie die Schaffung von touristischen Produkten in Zusammenarbeit mit dem Comité Régional du Tourisme Côte d'Azur Frankreich. 

Leidenschaftliche Liebhaber von Gärten und Grünflächen, einfache Neugierige, Touristen gespannt die Französisch Riviera unter einem anderen Licht zu besuchen, die Einwohner, die dieses bemerkenswerte Erbe entdecken oder wiederentdecken wollen, sehnsüchtig auf die "Belle Epoque", Zeitraum in dem die Gärten zum Ruhm der Gegend beigetragen haben,  jung und alt ... es wird für jeden etwas geben ....

Exotischer Garten Val Rameh, Menton]

Führungen durch die schönsten Gärten der Französischen Riviera, aussergewöhnliche Öffnungen, Entdeckungs Werkstätte, Ausstellungen, geführte Wanderungen, Eiersuche, Vorträge ... kommen Sie um Ihre Sinne zu wecken und Sie zu erstaunen, während dieses Monats den Gärten gewidmet!

Es findet in den Städten Nizza, Cannes, Grasse, Antibes und Menton statt, um vergängliche Gärten öffentlich zu sehen, sowie in anderen Küstenstädten, Dörfern des mittleren und hohen Gebietes, Monaco und bestimmten Gemeinden Liguriens Partner vom "Jardival" Projekt, für die Animation, in Verbindung mit touristischen Büros und den Attraktionen der Umgebung.

[Fragonard Gärten, Grasse, Kredit iha.it]

An der Riviera, werden alle Sinne stimuliert: durch den Duft der Blumen in Grasse, Zitrusöle in Menton, den Klang der Zikaden und die Dünung der Wellen, die Düfte der mediterranen Pflanzen oder die schöne Landschaft. Neubetrachtung der Codes der Französischen Riviera in temporären Garten bietet unendlich viele Möglichkeiten. Der Öffentlichkeit präsentiert im Laufe des Monats April 2017, werden die temporäre Gärten im zeitigen Frühjahr, wo die Blumen blühen, die Tage länger werden, es Sonne gibt ...zu sehen sein. Der Bewerber kann wählen, die Stärken eines Gebiets zu markieren, neu überdacht, oder originelle Kreationen mit Zutaten allen bekannt zu unterzeichnen. Er kann auch das Nützliche mit dem Schönen mischen, die Rolle des Gartens im Wohlbefinden andeutend: es heilt, es beruhigt, nährt, es fördert Treffen ...

Die Patin des Festivals und Präsidentin der Jury wird Julie Depardieu sein.
Die Kandidaten wurden von einem technischen Ausschuss, unter dem Vorsitz von Landschaftsarchitekten Jean Mus, und aus Vertretern der Verbände der Landschaft Profis, Pflegepartnergemeinden und Organisatoren ausgewählt.

[Albert I Gärten, Nizza]

Die Auszeichnungen der Jury
Verleihung einer Summe von 10.000 € vom Département Alpes-Maritimes. 
Publikumspreis: die Öffentlichkeit wird eingeladen, während des Festivals (Ehrenpreis) zu stimmen.

Der Preis der Presse (Ehrenpreis) wird am 2. April von einer Jury von einem Dutzend Journalisten der Gärten und "Lebensstil" Fachpresse von Frankreich und Europa ausgezeichnet.

Der Preis der Landschaft Profis: Die Unep - Die Landschafts Unternehmen werden während des Garten Festivals der Côte d'Azur, einen professionellen Preis überreichen, der Einrichtung, die  am besten die Kriterien für diese Auszeichnung erfüllt. Die Jury besteht aus sieben Landschaft Profis, die verschiedene Organisationen vertreten.

[Garten von Villa Serena, Menton]

Pinède Gould – Antibes Juan-les-Pins

Adresse:Pinède Gould
06600 Antibes Juan-les-Pins

Durchgehend offen.

Gärten im Wettbewerb :
• Les Ondées (V. Capmartin)
• Bulles encensées (Collectif Jardiniers Nomades)

Grasse

Villa Fragonard - Grasse

Adresse:23 boulevard Fragonard
06130 Grasse

Gärten täglich offen von 9 bis 19 Uhr.

Gärten im Wettbewerb  :
• Fragrances naturelles (C. Caminotto)
• Dansité (Mouvements et Paysages)

Nizza

Jardin Albert 1er Nice

Adresse:Promenade du Paillon
Jardins Albert 1er
06000 Nice

Garten offen von Montag bis Sonntag, von 7 bis 23 Uhr.

Gärten im Wettbewerb :
• Palace Paradis (Atelier Takt)
• Mounta Cala (Scape Design)

Cannes

Jardin de la Villa Rothschild - Cannes

Adresse:Villa Rothschild
Avenue Jean de Noailles
06400 Cannes

Garten offen von Montag bis Sonntag, von  9.30 bis 19 Uhr.

Gärten im Wettbewerb :
• Le Banquet (Atelier N. Besse et P. Gillet)
• Le jardin de la 6e extinction (D. Simonson et J. Lefrère)

Menton

Jardin Biovès - Menton

Adresse:Jardin Biovès
Avenue Boyer

Durchgehend offen.

Gärten im Wettbewerb :
• Jardins secrets (Collectif Les Olivettes)
• L'ilôt gourmand (Les Potageurs - Nommos)

Weitere sehenswerte Gärten in der Gegend: Roseraie (Rosengarten) in Monaco; die von Villa Fontana Rosa, Palais Carnolès, Villa Serena und Val Rameh in Menton; Villa Hanbury in Ventimiglia; Villa Grock in Imperia und Villa  Pergola in Alassio.

 

 Prospekt in der Datei anbei:

Dateien:
 depliant-4volets-festivaljardin-2017page1 (11.4 MB)

Judit Neuberger

International editions:   English | Deutsch | Russian