Galerie21 Juni 2015

#Lérins, Kloster, Marine Artenvielfalt, Musée de la mer und Grosser Garten [VIDEO-FOTOGALERIE]

Mittelalterliche Spuren bleiben in der krassen Kirche, die für die Öffentlichkeit zugänglich ist, und in den Ruinen des Klosters vom 11. Jahrhundert. Die Mönche teilen ihre Zeit zwischen Gebet und Produktion von rot- und weiss- Weine, Honig, Lavendelöl und Lerina, ein Kräuterlikör. Auch wenn für die Öffentlichkeit geschlossen, empfängt das Kloster Gäste für einwöchige Einkehrzeit.

Lérins, Abtei, Kredit Facebook Seite

Lérins, Abtei, Kredit Facebook Seite

Honorats Legende 

Als Honorat auf der Insel ankam, von ihren Bewohnern verlassen und wieder in wildem Zustand, wegen des schrecklichen Erdbebens, musste der zukünftige Heilige, eine Invasion von Reptilien bekämpfen. Dieser plötzliche Anstieg der Schlangen und Skorpione, obwohl harmlos, war sehr schädlich für die Erstellung seines Klosters; so musste er die Insel von der Bedrohung befreien. Er hob die Hand auf diese zusätzlichen Gäste und reduzierte sie zu verwesenden Leichen. Um diese loszuwerden, hob er seine sechs Gefährten auf die Spitze einer Palme und befahl den Wellen, die Insel zu überschwemmen; mit Wasser gewaschen, war Lero bereit, das monastische Leben willkommen zu heissen. Es ist in Erinnerung an das Wunder, dass das Wappen der Abtei von Lérins einen Abteistab von zwei Schlangen flankiert deren Schwänze eine Palme umwinden, darstellt.

Aber die Zukünftige Abtei leidet, wie die Römer von Lerina, das Verschwinden der Wasserressourcen auf der Insel. Honorat führte ein letztes Wunder aus, um den Durst seiner Gefährten zu stillen, durch das Pflanzen von einem Stock in den Boden bis eine unerschöpfliche Quelle aus dem Boden spritzte; es ist die Saint-Honorat Quelle, heute mit einer Pumpe und einer Windkraftanlage, die das Überleben des Klosters über die Jahrhunderte hinweg erlaubte. 

Das Kloster von Saint-Honorat

Ist rund um 410 gegründet worden (oder etwa 400, nach Jacques Biarne) vom Einsiedler Honorat. Seine Erweiterung war schnell, und die Jünger kamen in Scharen aus ganz Europa für Besinnung bei Honorat, als Pilger, um die gleichen Ablässe wie für eine Reise in das Heilige Land zu empfangen. Sie gingen barfuss auf der Insel, mit Halt an jeder der sieben Kapellen; wir sehen einen Papst, Lérins besuchen, demütig diese alte Tradition folgend. Die Anhänger aus Frankreich und Italien bitten, dort begraben zu werden.

Lérins Inseln erholten sich schnell nach der Katastrophe, die den Untergang der Römischen Stadt verursachte, und Handel nimmt wieder auf beiden Inseln auf. Die Mönche, die die gesamte Insel besitzen, bebauen ihr Gebiet, ernten Lavendel und Honig, stellen  sogar einen Likör her mit 44 einheimischen und ausländischen Pflanzen, der Lerina.

In 427 wurde die Abtei ein "riesiges Kloster,"; von zwei übereinanderliegenden Kreuzgängen, einem Domstift Raum, einem Wärmeraum, Küchen, Schlafsäle, Zellen, einem Skriptorium, eine Suite für den Priester vorbehalten, und drei Kapellen bestehend, könnte man sagen, es beteiligt achtzig Zimmer und mehr als hundert Türen. Neben seinem herausragenden architektonischen Interesse, strahlt das Kloster von Lérins über ganz Europa durch die beeindruckende Zahl von Äbten und Bischöfen, die er während seiner Existenz geformt hat. Spitzname "Kindergarten der Bischöfe", weil er eine grosse Anzahl im fünften und sechsten Jahrhundert ausgebildet hat, der zukünftige Saint Patrick, Evangelist von Irland oder Eucherius Lyon; es ist das allererste Kloster im Westen gegründet.

Das monastische Leben wird zunächst durch die Regel der vier Kirchenväter, von St. Honorat selbst bei die Gründung der Abtei geschrieben, geregelt. Es wird am Ende des siebten Jahrhunderts von der Benediktiner-Regel ersetzt, die anschliessend zur Ermordung von Saint-Aygulf in 660 führte, als er versuchte, es in Lérins einzuführen, die das Kloster erlaubt wichtige Spenden zu erhalten, Dank denen es in der Provence schwärmen kann, wo es hundert Klöster gegründet hat.

Abgesehen von einem kleinen Restaurant in der Nähe der Anlegestelle, gibt es keine Bars, Hotels oder Autos: nur Wein, Lavendel, Kräuter und Olivenbäume mit wilden Mohn und Margeriten, und Pinien und Eukalyptusbäumen beschattete Wege neben dem weissen Felsen Ufer, mit einer Mischung der Düfte von Rosmarin, Thymian und wilden Geissblatt.

Ein Geschäft verkauft den wohlwollenden Weisswein, Spirituosen und Honig von den 28 Zisterzienserbrüder von der klösterlichen Gemeinschaft produziert.

Marine Artenvielfalt (Biodiversität Projekt Lérins)

Das Archipel ist die Heimat einer Vielzahl von typischen Ökosystemen des nordwestlichen Mittelmeers. Die einzigartige Lage im Herzen von einer dicht besiedelten Küste, macht es zu einem empfindlichen Fall das wir verstehen und schützen müssen . Eingestuft Natura 2000-Gebiet, ist seine Fauna und Flora der Öffentlichkeit im Méditerranoscope auf Île Sainte Marguerite ausgestellt, wird durch das Projekt Lérins Biodiversität (Skema Bachelor Studenten für Meereswissenschaften) studiert und zahlreiche wissenschaftliche Vermittlungsaktivitäten werden durch EIPC der Lérins-Inseln und Land d'Azur organisiert.

Der Küstenmeeresboden "mit grossen Gruppen von Betten auf Felsen ausgestattet, Zeugen der Qualität der Umwelt und verschiedenen anderen bemerkenswerten marinen Lebensräumen (korallenartige, Unterwasserhöhlen, etc.)" (Nationales Inventar des Naturerbes). Dieses Herbarium, vor allem Posidonia, ist die Heimat vieler Fischarten und wirbellose Tiere. Laut einer Umfrage im Herbst 2013  von Lérins Biodiversität durchgeführt, die am meisten an der Küste beobachteten Fische waren Ähren, die Salemas und Lippfische (Goldbrasse und Lippfische). Die sichtbare Tierwelt ist auch von Sars (gewöhnliche und mit schwarzem Kopf),  Schwarzschwanzbarsche (Schreiben, Ziege), Stachelhäuter (schwarze Seeigel, Steine, Seegurken), Nesseltiere (See Tomaten, grüne Anemone, Qualle ...) und Weichtiere (Tintenfisch, Muscheln, Steckmuscheln ...).
Die eigentliche biologische Vielfalt ist offensichtlich sehr viel wichtiger, weil es aus vielen Arten, kleiner, tiefer, versteckt ,besteht, die man entdeckt, wenn man sich die Zeit nimmt, um bei den Inseln zu tauchen. 

Denkmalschutz

Fort Royal auf Sainte Marguérite ist als historisches Denkmal durch Erlass von 27. Juli 1927 klassifiziert, und die Insel ist ein Naturschutzgebiet durch Dekret vom 17. März 1930.

Das befestigte Kloster der Abtei von Lerins auf der Insel Saint-Honorat, ist Gegenstand einer Einstufung als historisches Denkmal von der Liste von 1840.

Saint-Honorats Insel Ball Öfen werden von MH Erlass vom 22. Oktober 1908 klassifiziert. Die Insel ist auch ein geschütztes Kulturerbe laut Dekret vom 17. September 1941

Grand Jardin

Einzigartiger  Privatbesitz von Sainte-Marguerite, ist ein botanischer Garten von 13.750 qm seit Jahrhunderten kultiviert. Sein Name kann nicht  geändert werden. Dieser Park liegt im Süden der Insel, im meist geschützten und fruchtbarsten Teil, gegenüber der Insel Saint-Honorat. Es gibt Zypressen, Zedern des Libanon, Palmen, Obstbäume: Banane, Zitrone, Orange, Grapefruit, Feigen-, Mandel-, Olivenbäume und tausende Blumen: Geranien, Rosen, exotische Pflanzen, und eine grosse Sammlung von Iris.

Das Anwesen verfügt über drei Gebäude, dessen Baudatum sehr umstritten ist: das Haus des Gouverneurs, wo der Besitzer installiert ist; Farmpächter Haus für seine Familie, und der bemerkenswerte quadratische Turm, für die Ehrengäste, mit einer Panorama-Dachterrasse überdacht, vorbehalten.

Das Gebiet ist von einer Mauer auf Anordnung des Kardinals Richelieu gebaut,  geschützt. Die Gebäude wurden zwischen dem zwölften Jahrhundert und dem siebzehnten Jahrhundert gebaut und die Gegend war die Heimat berühmter Besitzer, Lérins Mönche, der König von Frankreich, Ludwig XIV, der Herzog oder Gouverneur der Provence; auch der Bürgermeister von Marseille, nach der Revolution ...

In jüngerer Zeit, im Jahre 1840 gehörte das Anwesen Jean-François Tournaire von Cannes, im Jahre 1889  Paul Jubelin, Marine Arzt dann Felix Sue, Schirmherr der Rocheville Kalköfen. Der letzte Insasse verkaufte es 1928 dem dänischen Bildhauer Viggo Jarl, der Inhaber blieb bis zum Verkauf der Domäne im Jahr 1982 dem Cannes-Promotor, Claude Muller, der diesen Ort im Jahr 2008 verkaufte, für 5 MF 38 Mio. € dem Vijay Mallya, indischer Industrieller.

Die Werft

Existiert auf der Insel seit der Gründung der Römer auf der Insel im Jahr -122. Die Werft des Esterel, früher im Stadtteil La Bocca in Cannes gelegen, übernahm die Anlage, wurde der einzige Ort der in Lage war mit Yachten von 50 m zwischen Italien und La Seyne-sur-Mer zu handeln. Seit der Installation ist es Gerichtsverfahren unterworfen, von Umweltschützern beantragt, die dessen Schliessung einklagen.

NFORMATIONEN FÜR DEN ZUGANG

Musée de la Mer

täglich ausser Di: April-Juni von 10.30 bis 12.15 Uhr & 14.15-17.30 Uhr; Juli bis September von 10.30 bis 12.15 Uhr & 14.15-18.30 Uhr; Okt-März von 10.30 bis 12.15 Uhr und 14.15 -16.30 Uhr;

Preis: 3 €

Enthält hauptsächlich lokale römische Funde, aber auch Reste eines arabischen Schiffes vom zehnten Jahrhundert.

Der Zugang ist kostenlos in den grasbewachsenen Wällen dieses riesigen Baus.

Abteigebäude:

täglich: Juli bis Mitte September von 10.00 bis 12.30 Uhr & 14.30-17 Uhr; Mitte September bis Juni von 9.30 bis 16.30 Uhr;

Kostenlos

Festung:

täglich: Juli und August 10.15-Uhr & 14-17.30 Uhr; Sept-Juni von 9.30 bis 17.30 Uhr;

Preis: 2,30 € Eintritt Juni bis Sep.

[Lesen Sie auch unseren ersten Artikel]

https://www.youtube.com/watch?v=EjS0KRwvuUc

https://www.youtube.com/watch?v=wMcktHJxBis

https://www.youtube.com/watch?v=Q48prPcXHc0   

Judit Neuberger

Letzte Nachrichten

Leider gibts es für diesen Archiv Zeitraum keine übersetzten News-Artikel

International editions:   English | Deutsch | Russian