OrtschaftenFreitag 11 Januar 2019

Die Trockenmauern von Ligurien fordern die Chinesische Mauer heraus: ein Symbol der ländlichen Kunst, das zum immateriellen Erbe von der Unesco erklärt wurde

"Es ist die richtige Anerkennung für eine Bautechnik, die es in vielen Gebieten erlaubt, Landwirtschaft und Zucht nicht aufzugeben, die Möglichkeit zu geben für den Menschen, seine Arbeit so weit wie möglich mit der ihn umgebenden Natur in Einklang zu bringen ".

Kredit Pixabay

Kredit Pixabay

"Sie sind in Ligurien aus der Eisenzeit bekannt und prägen die Landschaft und ermöglichen den Anbau in unwegsamen Gebieten mit Blick auf das Meer, es sind die Trockenmauern, eines der grossen Zeichen der lokalen Bauernkultur, die von Osten nach Westen eine Gesamtlänge hat, die die der Chinesischen Mauer überschreitet". Dies sagt Coldiretti Liguria, als es die Anerkennung dieser Bautechnik berichtete, Anfang Dezember Immaterielles Erbe der UNESCO deklariert, auf der Grundlage der von Italien vorgelegten Kandidatur mit Kroatien, Zypern, Frankreich, Griechenland, Slowenien, Spanien und Schweiz. Die trocken Steinmauern, von denen die berühmtesten die der Cinque Terre sind, sind eines der Wahrzeichen des harten ligurischen Territoriums, die mit einer von Generationen von Bauern überlieferten Methode errichtet wurden, um die Bänder für den Anbau zu "bewahren". 

[Mauer Bau, Kredit Meliorfoto]

Der Bau der Trockenmauer erfolgt durch Aneinanderreihung der Steine, ohne Verwendung anderer Materialien ausser in einigen Fällen der trockenen Erde; die dauerhafte Stabilität der Strukturen wird durch die sorgfältige Auswahl und Positionierung der Steine ​​sichergestellt. Diese Technik markiert nicht nur die lokale ländliche Landschaft, sondern ist auch ein wertvoller Verbündeter bei der Verhinderung von Erdrutschen, Überschwemmungen, Lawinen und der Bekämpfung von Erosion und Verödung der Erde. 

[Kredit Pava]

"In Ligurien konzentrieren sich die meisten dieser Artefakte in den Provinzen Imperia und La Spezia aufgrund der Konformation des Territoriums und der starken Berufung der Gebiete auf die Blumenzucht und den Weinbau. Aber ganz Ligurien ist ein Land mit wenigen flachen Gebieten, in dem es schnell vom Meer in die Berge übergeht. Aus diesem Grund sind die bekannten Terrassen immer verwendet worden, um möglichst viel produktives Land zu schaffen. Die Verfügbarkeit von Anbauflächen bedeutet qualitativ hochwertige landwirtschaftliche Produktion, Lebensmittel- und Umweltschutz für die gesamte Gemeinschaft. Diese Anerkennung der bäuerlichen Kunst der Trockenmauern hat auch die wichtige Rolle der Landwirte bei der Verteidigung des Territoriums hervorgehoben: In einem Land, das zunehmend intensiven meteorologischen Phänomenen ausgesetzt ist, in denen der Boden fragil ist, erweisen sie sich als gültige Verbündete für die Eindämmung von Erdrutschen, Bergrutschen und Überschwemmungen. Sie sind daher ein aussergewöhnliches historisches, ökologisches und kulturelles Erbe, das verteidigt werden muss, ein Zeugnis einer kollektiven Arbeit, die unsere Hügel und Berge seit jeher geprägt hat. "


Judit Neuberger

International editions:   English | Deutsch | Russian