Nach der Überprüfung, dass die grosse Sommerhitze keine Auswirkungen auf die Ernte haben wird, kommen auch gute Nachrichten aus dem Olivenölsektor.
Die Worte des Provinzdirektors von Coldiretti Domenico Pautasso lassen keinen Raum für Pessimismus. "Wir sehen, dass es ein wichtiges Jahr werden wird", sagte Pautasso. So erwarten wir ein 2018 mit grossen Mengen an Oliven und Öl in der Hoffnung, dass die Qualität gerecht sein wird. Und wenn auf der einen Seite die Hitze Bäume und Früchte verschont hat, kommt auch eine Ruhepause von der Fliege, die unsere Olivenbäume zu oft angegriffen hat. Pautasso sagt in seinem Kommentar zu den Aussichten für das laufende Jahr, dass "der Angriff der Fliege begrenzt sein sollte", ein weiteres gutes Signal für 2018.
[Kredit Pixhere]
Gute Aussichten auch für die Weinberge. Es scheint, dass es trotz der Temperaturen eine günstige Ernte geben wird. In der Hoffnung, wie Coldiretti Imperia betont, dass es keine Schäden durch Herbsthagel gibt.
Judit Neuberger
International editions: